The Pajama Game

Kort om oppsetningen

  • Oppsetningsperiode:
  • 10. – 25.mars 2022
  • Basert på:
  • boken ”7 ½ Cents” av Richard Bissell
  • Manus:
  • George Abbott og Richard Bissell
  • Sangtekster og musikk:
  • Richard Adler og Jerry Ross
  • Bearbeidet  og oversatt:
  • Sven Torneberg
  • Kunstnerisk leder:
  • Liv Ragnhild Torneberg

Om musikalen:

«The Pajama Game» handler om arbeiderne på pysjamas-fabrikken Sleep Tite i byen Dubuque, Iowa i 1954. De ansatte ønsker en lønnsøkning på sju og en halv cent som sjefen nekter å innfri, og streik på fabrikken virker uunngåelig. I sentrum av det hele står den nye produksjonssjefen Sid og leder for klagekomiteeen Babe, som forelsker seg i hverandre til tross for at de står på hver sin side i lønnskampen.

«The Pajama Game» er en munter og humoristisk historie som reflekter tilstanden i Amerika på 50-tallet, samtidig som den serverer saftig romantikk, politisk konflikt og den årelange kampen mellom kjønnene. Kan Sid og Babe finne kjærligheten når alle omstendigheter jobber mot dem, og vil arbeiderne få lønnsøkningen de har krav på? Rundt intrigene står et fargerikt persongalleri som alle har sine egne historier – og en egen interesse i de sju og en halv centene.

Stor suksess

Musikalen hadde urpremiere i 1954 i USA, og stakk av med tre Tony-priser, blant annet den prestisjetunge prisen for «Beste musikal».  Sangene «Hey there», «Hernando’s Hideaway» og «Steam Heat» fra musikalen ble store hits med flere toppnoteringer på Billboard. «The Pajama Game» fikk ny Broadway-premiere i 2006, og stakk også da av med en Tony-pris, denne gangen for «Beste gjenopptatte musikal».

Norgespremiére

I mars 2022 åpnes dørene i Kolben, og «The Pajama Game» settes opp for første gang i Norge! Da inviteres publikum til arbeiderklassens kamp mot ledelsen, pakket inn i en storslått fest av sang, dans og herlig dramatikk.

Hele produksjonen er basert på dugnadsarbeid, hvor alt fra scenografi, rekvisitter og kostymer bygges og sys av ensemblets medlemmer. Prosjektet finansieres nesten i sin helhet av billett- og sponsorinntekter.